null Skip to main content

✨ Buy more, save 5% Ends

Sonets: Traducció D'Artur Rodríguez (Catalan Edition)

Sonets: Traducci? D'Artur Rodr?guez (Catalan Edition)

$15.59
New condition
(No reviews yet) Write a Review
Physical book delivery

Shipping calculated at checkout.

Estimated delivery
Adding to cart… The item has been added
Product Details
Author:
William Shakespeare, Artur Rodr?guez
Publisher:
CreateSpace Independent Publishing Platform
Publication Date:
Apr 08, 2016
Number of pages:
316 pages
Language:
Catalan
Binding:
Paperback
ISBN-10:
1530874823
ISBN-13:
9781530874828

Overview

Els Sonets de Shakespeare conformen l'obra m?s esot?rica del millor escriptor de tots els temps. Tal com ens confirma Francis Meres al Palladis Tamia (1598), el poeta els escrivia per al seu cercle privat d'amistats. No s?n res comparable, doncs, als poemes narratius Venus i Adonis o La violaci? de Lucr?cia que s? que es va encarregar de difondre i que van ser for?a populars al seu temps. En ells, i en les seves peces teatrals, la personalitat del bard es dissol per cedir el protagonisme als seus personatges. Per contra, als sonets, Shakespeare s'adre?a directament als objectes dels seus amors i dels seus odis i comparteix amb nosaltres les seves obsessions, les seves pors, la seva saviesa i la seva passi?. ?s Thomas Thorpe qui, finalment, els va editar el 1609, encara que sense tenir cap autoritzaci?, supervisi? o correcci? per part de l'autor. Els poemes han arribat, doncs, als nostres dies envoltats d'una gran ambig?itat que ha suscitat teories de tota mena. ?s, potser, en aquesta ambig?itat que rau la seva grandesa.Aquesta nova traducci? en vers (en edici? biling?e) ?s a cura d'Artur Rodr?guez.

Reviews

0 Reviews

Write a Review

No reviews yet.

Share your experience and help another reader choose their next book.

Discover your next great book

Get new releases, reader favourites, and special offers delivered to your inbox.