Overview

El mar, los fenómenos que se desencadenan, los seres que lo habitan, los mitos (de eso hay poco), las artes para construir barcos y puertos, para navegar, pescar y conservar... todo ello se puede contemplar de reojo en un rápido paseo por algunas de las voces más representativas que el Castellano ha conservado -quizás- desde el tiempo de los que llaman iberos. Voces que el Euskera ha perdido, no sabemos si por desgaste, por desculturización o por algún prurito que fuerza a los hablantes de esta lengua a crearse nuevas voces cuando las originales han sido adoptadas por lenguas vecinas o sobrinas. De cualquier manera, una de las buenas cualidades del Euskera es que esta lengua "se presta" a la introspección y no es difícil profundizar para llegar a los indicios más antiguos.