Overview
La luce del tram elettrico si posava pallida qua e là sul soffitto e sulle parti più alte dei mobiliLumina tramvaiului electric se revărsa palidă ici și colo pe tavan și pe părțile superioare ale mobileima giù all'altezza di Gregor era buiodar jos, la nivelul lui Gregor, era întunericSi spinse lentamente verso la porta per vedere cosa era successo lìS-a îndreptat încet spre ușă ca să vadă ce se întâmplase acolo.era ancora goffo con i suoi sensori, cosa che solo ora aveva imparato ad apprezzareera încă stângaci cu simțurile sale, pe care abia acum a învățat să le apreciezeIl suo lato sinistro sembrava avere una lunga e sgradevole cicatrice strettaPartea lui stângă părea să aibă o cicatrice lungă și neplăcut de strânsăe doveva letteralmente zoppicare sulle sue due file di gambeși a trebuit să șchiopăteze literalmente pe cele două rânduri de picioare ale saleTra l'altro, una delle gambe era rimasta gravemente ferita durante gli incidenti della mattina.De altfel, unul dintre picioare fusese grav rănit în timpul incidentelor de dimineață.era quasi un miracolo che solo una delle sue gambe fosse feritaA fost aproape un miracol că doar unul dintre picioarele lui a fost rănit.e trascinava la gamba senza vitași și-a târât piciorul fără viațăSolo quando raggiunse la porta si rese conto di cosa lo aveva effettivamente attirato lìAbia când a ajuns la ușă și-a dat seama ce-l ademenise de fapt acoloera l'odore di qualcosa di commestibile che lo aveva attirato lìmirosul a ceva comestibil îl ademenise acolo
- | Author: Franz Kafka
- | Publisher: Tranzlaty
- | Publication Date: Sep 10, 2025
- | Number of Pages: 148 pages
- | Binding: Paperback or Softback
- | ISBN-10: 3692290594
- | ISBN-13: 9783692290591