Overview

As obras de ficção produzidas por escritores árabes anglófonos podem estabelecer pontes de confiança e oferecer oportunidades de compreensão intercultural. É do interesse dos americanos dissipar o juízo normativo que é desfavorável aos árabes americanos. É tempo de o Ocidente atualizar a sua visão e tentar perceber o Oriente fora do paradigma orientalista. Note-se que o conhecimento produzido pelos orientalistas não é de todo fiável e, por isso, não lhes dá autoridade para representarem o Oriente como bem entendem. Os binários que foram estabelecidos entre os dois lados "nós" e "eles" têm de ser transformados num modo de coexistência e respeito mútuo. É tempo de encetar um diálogo intelectual intercultural e livre de preconceitos, sem arrogância nem sentido de superioridade.