null Skip to main content

✨ Buy more, save 5% Ends

Interpretação da linguagem política no binómio espanhol/árabe

Interpretação da linguagem política no binómio espanhol/árabe

$45.97
New condition
(No reviews yet) Write a Review
Physical book delivery

Shipping calculated at checkout.

Estimated delivery
Adding to cart… The item has been added
Product Details
Author:
Gamal Ahmed M. Mohammed
Publisher:
Edicoes Nosso Conhecimento
Publication Date:
Jan 13, 2025
Number of pages:
00064 pages
Binding:
Paperback or Softback
ISBN-10:
6208547148
ISBN-13:
9786208547141

Overview

A linguagem política é de grande importância porque a política e o comportamento dos políticos têm uma influência direta na vida social dos indivíduos. Os políticos podem influenciar o público através de algumas estratégias e competências linguísticas e extra-linguísticas. A linguagem política tem como objetivo convencer e orientar o público recetor, bem como comunicar politicamente. Para este efeito, os políticos utilizam uma linguagem simples e construções claras e confiantes, uma vez que a comunicação informal torna os políticos acessíveis a muitos destinatários. Neste estudo, queremos descobrir como os intérpretes processam e interpretam esta linguagem e se a mensagem é comunicada na íntegra. Após a análise, concluímos que, no contexto da interpretação de discursos políticos, é preferível traduzi-los previamente para reduzir a perda de informação e, neste caso, o intérprete efectua uma tradução simultânea com o texto. Se o intérprete utilizar todas as suas competências linguísticas, culturais, pragmáticas, etc., compreenderá bem o texto original e interpretará bem o texto final.


  • | Author: Gamal Ahmed M. Mohammed
  • | Publisher: Edicoes Nosso Conhecimento
  • | Publication Date: Jan 13, 2025
  • | Number of Pages: 00064 pages
  • | Binding: Paperback or Softback
  • | ISBN-10: 6208547148
  • | ISBN-13: 9786208547141

Reviews

0 Reviews

Write a Review

No reviews yet.

Share your experience and help another reader choose their next book.

Discover your next great book

Get new releases, reader favourites, and special offers delivered to your inbox.