Overview

Die Lyrik von Ovidiu Cristian Dinică lässt sich als Repräsentation der Geistesgeschichte der Poetik, der Metaphysik des Begriffsgedichts charakterisieren. Wie der deutsche Philosoph Georg Wilhelm Friedrich Hegel schon bei Descartes die Selbstachtung betont, erreicht unser Dichter einen Höhepunkt und einen zunächst scheinbar provisorischen Schluss, um später den Gipfel der Selbstüberschreitung zum Kollektiv zu erreichen, ihn in der Natur des Selbst miteinbeziehend. Ein Reim könnte ein Gedicht ergeben - aber der Reim allein macht es nicht. Was also macht ein poetisches Erlebnis aus? Und warum können wir auch Landschaften, Stimmungen oder Begegnungen mit ebenso poetischen Menschen erleben? Ovidiu Cristian Dinică hat eine sehr persönliche, sehr eigenwillige Art, sich den Themen seiner Gedichte zu nähern und sich ihrer zu bemächtigen. Seine Gedichte wachsen aus einer sinnlichen Welt, um das Transzendente zu berühren. Es ist ein Weltverständnis eines Gehorsams, eines sehr empfänglichen Gefühls für die Nähe des Transzendenten zur Welt. Manchmal kann es auch sein, dass ein Gedicht beim ersten Lesen etwas Oberflächliches scheint - aber es stellt sich schnell heraus, dass dies nur der Hintergrund des vorliegenden Spiels ist.