The peculiar speakers of No. Wait. I Can Explain." take liberties with standard colloquial speech, invent unusual similes, and employ unconventional variants of American idioms in order to offer quirky insights and unexpected moments of wisdom about the vagaries of contemporary American life"--