La suite de l'histoire amène les personnages à tenter de se dépêtrer des filets dans lequel l'ancien bagnard devenu le chef des brigands de Paris les enserre de plus en plus. D'une part il poursuit sa vengeance personnelle contre une femme qui a repoussé ses avances en kidnappant son enfant et en tentant de le dévoyer. D'autre part, il veut rassembler les éléments du puzzle qui indiquent l'emplacement secret d'un trésor khmer, fragments qui ont été volés à leur propriétaire légitime par des individus qu'il surveille...