Paru initialement en feuilleton en 1848 sous le nom Les Deux étoiles, ce texte a ensuite été publié en 1851 sous le titre de Partie carrée avant de paraître dans le journal lUnivers comme La Belle-Jenny. Lhistoire retrace les aventures virevoltantes de deux couples anglais séparés le jour même de leur mariage : deux des personnages sont alors embarqués sur le navire La Belle-Jenny pour une mystérieuse expédition dans lOcéan Atlantique... Ce roman daventure maritime teinté de fantastique se joue des codes du roman-feuilleton, tout en offrant une surprenante réflexion autour du chassé-croisé amoureux et des hasards de lHistoire.