En 2040, un spationaute chinois est retrouvé mort sur le plateau de Malapert, à proximité de sa base lunaire. Wiremu Tāne, détective des Nouvelles Kerguelen, est appelé pour enquêter sur cette mort suspecte. Ultime enquête de Wiremu Tāne, ce roman est l'aboutissement d'une quête qui le conduit aux sources d'un des plus grands mystères de l'humanité.