Foreword / Joachim Schlör -- Translator's preface -- Acknowledgments -- Goethe in Borytshev -- A literary enterprise -- A pious fund -- Pastoral care -- Paradise apples -- The sounds of Easter -- The trumpet sounds -- The minyan man -- The firstborn -- Resistance -- Pogrom -- The grand festival week -- Notes and glosses