Cu?n sAch L?i Ð?o Su - quy?n I lA tuy?n t?p cAc bAi gi?ng c?a NgAi Hungkar Dorje Rinpoche t?i Vi?t Nam nam 2011, 2012, vA m?t s? b?c thu NgAi g?i d? t? t? nam 2009. Ðu´c TOn Quy´ Khyentse Rigdzin Hungkar Dorje la` hOa thAn chuy?n th? c?a Do Khyentse, Ða?o Su vi d?i cu?a TAy Ta?ng, T? c?a do`ng Longchen Nyingthig. O? TAy Ta?ng, Nga`i duo?c tOn vinh la` hi?n thAn cu?a Ða?i Tri´ Van Thu` Su Lo?i. Nh?ng nam qua nhOm ?n t?ng, vA nay lA qu? Zangdok Palri (Zangdok Palri Foundation), dA g?i t?i cAc b?n nhi?u b?n ghi chEp cAc bAi gi?ng c?a NgAi Hungkar Dorje Rinpoche t?i Vi?t Nam vA m?t s? noi khAc trEn th? gi?i nhu M?, Canada, Nga v.v. Nhi?u b?n d?o dA bAy t? t?m lOng trAn quY, khAt khao d?i v?i nh?ng l?i d?y gi?n d? nhung sAu s?c, di th?ng vAo lOng ngu?i c?a NgAi. VI An tInh ?y c?a cAc b?n mA ngu?i gOp nh?t c?m th?y mInh cO l?i nhi?u v? s? ch?m tr? trong vi?c cho ra d?i cu?n sAch nAy. Vi?c ghi chEp l?i l?i d?y c?a Rinpoche b?ng ti?ng Anh vA d?ch Vi?t, biEn t?p, thi?t k? mi thu?t, lAm ch? b?n, du?i s? hu?ng d?n c?a NgAi, d? thAnh sAch lA cOng vi?c dOi h?i ph?i r?t cOng phu, c?n th?n, t?n nhi?u th?i gian, cOng s?c. ÐAy lA m?t trong nh?ng lY do khi?n vi?c hoAn thAnh t?p sAch b? ch?m. L?i nOi c?a Rinpoche thu?ng nh? nhAng nhung hAm sUc, da nghia, mA ng? nghia l?i thu?ng nuong theo van c?nh. Thi?u di van c?nh c?a phAp h?i, d?o trAng ... thI vi?c chuy?n t?i nh?ng nghia hAm ch?a dOi khi r?t khO khan. Rinpoche dA cO l?n trIch l?i nOi c?a Nelson Mandela: "N?u m?t ngu?i nOi v?i m?t ngu?i khAc b?ng ngo?i ng? thI l?i nOi ch? d?ng t?i kh?i Oc. Nhung n?u ngu?i ?y nOi v?i ngu?i kia b?ng ti?ng m? d? thI l?i nOi s? d?ng t?i con tim." Mong u?c c?a ngu?i gOp nh?t lA tuy Rinpoche khOng tr?c ti?p nOi v?i chUng ta b?ng ti?ng Vi?t, nhung l?i c?a NgAi v?n th?m sAu vAo con tim ngu?i d?c, ch? khOng ch? d?ng noi kh?i Oc. Qu? Zangdok Palri r?t mong s? cO d? duyEn lAnh d? g?i t?i b?n d?c m?i nam m?t cu?n trong seri sAch L?i Ð?o Su. Cu?n sAch nAy lA quy?n I. Do dAy lA cu?n sAch d?u tay, ch?c ch?n s? cOn nhi?u thi?u sOt. R?t mong quY b?n d?o g?n xa lu?ng th? vA chAn tInh gOp Y d? ch?nh s?a cho cAc l?n tAi b?n sau vA nh?ng cu?n sAch sau c?a seri du?c hoAn thi?n hon.
- | Author: Hungkar Rinpoche, Hi?U Thi?N
- | Publisher: United Buddhist Foundation
- | Publication Date: Apr 29, 2017
- | Number of Pages: 280 pages
- | Language: Vietnamese
- | Binding: Paperback/Religion
- | ISBN-10: 1546349057
- | ISBN-13: 9781546349051