Archaization In Literary Translation As Nostalgic Pastiche (Transatlantic Studies In British And North American Culture)

The book focuses on the phenomenon of archaization in literary translation. It shows that archaization is closely linked with nostalgia, both phenomena betraying deep-seated affinities. Archaism, like nostalgia, eclectically and arbitrarily recreates the past, in accordance with dominant political and cultural agendas.

• | Author: Krzysztof Filip Rudolf
• | Publisher: Peter Lang
• | Publication Date: Mar 29, 2019
• | Number of Pages: 278 pages
• | Language: English
• | Binding: Hardcover
• | ISBN-10: 3631777493
• | ISBN-13: 9783631777497