Quando Robert Frank viene interrogato sul significato della sua opera fotografica, risponde semplicemente: Just look at the pictures1. Il linguaggio universale delle immagini deve servire alla comprensione reciproca in tutto il mondo e non necessita di commenti da parte dell'autore, poiché le immagini offrono molteplici interpretazioni e consentono anche in futuro interessanti dibattiti e nuove scoperte. "The Americans" è un'opera ambivalente della storia della fotografia, perché mostra il lato oscuro dell'identità americana e demistifica l'"American Way of Life".